让董卿和濮存昕都读错的多音字，到底该怎么读？

　　近日，被誉为“语林啄木鸟”的《咬文嚼字》编辑部公布了“2017年度十大语文差错”。而率先提到的，则是年初大热的文化类综艺节目《朗读者》中，董卿和濮存昕将老舍的“舍”发音为“shè”（第四声）。

　　在当期节目中，董卿和濮存昕强调老舍的“舍”应该读作shè，在观众之中引起了一片哗然。“舍”有shě和shè两个读音，那在老舍先生的“舍”到底该读哪个音呢？“舍”字读第三声“shě”，为舍弃；读第四声shè，为房屋。老舍原名舒庆春，字舍予，笔名老舍。舍予是舍我、无我的意思，在这里，“舍”即舍弃，应读第三声。老舍的“舍”和舍予的“舍”同音。根据亲友回忆，老舍生前自己也读shě。如果读shè，“老舍”便成了老房子，显然不是这个笔名的寓意。

《这个名字该怎么念？》文／舒乙（老舍先生之子）

　　可见，多音字到底该怎么读，必须要根据这个字在当下的语义来决定，而不能只是“想当然”。在生活中，我们通常能分辨出多音字的正确读音，比如“快乐”、“音乐”等等。但是到了特定的语义环境，尤其是在古诗文中，多音字的发音则更要细细考究。

　　在我们展开讲下去之前，先给大家看一副对联：

云朝朝朝朝朝朝朝朝散

潮长长长长长长长长消

　　看到这副对联后你现在的状态是不是“一脸懵逼”？莫慌，先看文章，我们会在文末公布答案。

  

　　【赋比兴——《诗经》六义】

　　“赋比兴”是《诗经》的三种主要表现手法，是根据《诗经》的创作经验总结出来的。“兴”意为先言他物以引起所咏之词，本应是动词，因此导致很多人会误将其读作第一声xīng，认为是“引起”的意思。

　　但是由于赋、比、兴这三个词代表《诗经》中的三种表现方法，已经被用作了名词，所以就应该按照名词的读音读第四声xìng了。

　　【窈窕淑女，君子好逑——《国风·周南·关雎》】

　　既然刚才提到了《诗经》，那么就不得不提到《关雎》中的这一句——关于“好”字到底该读第三声还是读第四声一直是争论的焦点。

　　在这一句话中，“逑”字成为了破译“好”字读音的关键。在这里的“逑”是“仇”的假借字，意为“匹配、配偶”。在《辞海》和《汉语大字典》等书中，都将其解释为“好配偶”。因此，在“君子好逑”这句话中的“好”字，正确读音应该是第三声hǎo。

  

　　【汝不知夫螳螂乎，怒其臂以当车辙——《庄子·人间世》】

　　这里涉及到一个现在常用的成语“螳臂当车”，由于“当”在这里是“阻挡”的意思，因此很多人会将其误读、甚至直接认为是通假字，通“挡”。但“当”在发第一声时也有“抵抗、抵挡”之意，因此正确的读音仍是第一声“dāng”。

　　然而，在别的成语例如“安步当车”（晚食以当肉，安步以当车。——《战国策·齐策四》）和“长歌当哭”（长歌当哭，遂以哭儿者为之铭。——清·黄宗羲《南雷文案·亡儿啊寿圹志》）中的“当”字发音应为第四声“dàng”，意思是“当作”或者“代替”，大家不要混淆了。

　　【乘人之危，非仁也——《后汉书·盖勋传》】

　　作为一个平时生活会用到的高频词，“乘人之危”的“乘”字同时也是读音错误的“高危区”——尤其是现在这个词还写作“趁人之危”，因此有很多人将这里的“乘”字也读作“chèn”或者“chèng”。

　　“乘”字虽然在这里确实是“趁着”的意思，但并没有“chèn(g)”的读音，所以依旧读“chéng”。同理还有“乘虚而入”（乘其虚而击之——《晋书·帝纪第一》），大家在读这个词的时候一定要注意是“乘”还是“趁”哟。