ยอดชำระเงินข้ามพรมแดนด้วยเงินหยวนในสิบสองปันนาทะลุหลักหมื่นล้านหยวนเป็นครั้งแรก
Yunnan Daily|

ผู้สื่อข่าวได้รับข้อมูลจากสาขาธนาคารประชาชนจีนประจำแคว้นปกครองตนเองชนชาติไตสิบสองปันนาว่า นับตั้งแต่ต้นปีจนถึงวันที่ 20 ตุลาคมที่ผ่านมา ยอดการชำระเงินข้ามพรมแดนด้วยสกุลเงินหยวนของทั้งเขตฯ ได้ทะลุหลัก 10,000 ล้านหยวนเป็นครั้งแรกในปีนี้ โดยมีมูลค่ารวมอยู่ที่ 10,048 ล้านหยวน เพิ่มขึ้น 35.42% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน
ธนาคารสาขาดังกล่าวได้จัดตั้งกลไกการขนส่งและส่งคืนธนบัตรเงินหยวนข้ามพรมแดนกับประเทศลาว ส่งผลให้การหมุนเวียนเงินหยวนระหว่างจีนกับลาวเปลี่ยนจากการไหลออกทางเดียวมาเป็นการหมุนเวียนสองทิศทางและเป็นระบบวงจรปิด นับตั้งแต่ต้นปีนี้ ธนาคารของทั้งสองประเทศได้ดำเนินการขนส่งธนบัตรเงินหยวนข้ามพรมแดนระหว่างกันแล้ว 4 ครั้ง คิดเป็นมูลค่ารวม 31.55 ล้านหยวน
ช่าย เมิ่ง/แปล
จารุวรรณ อุดมทรัพย์/พิสูจน์อักษร