中文 English {{ activeLangText || 'Languages' }} {{ item.text }}
ยูนนาน : เส้นทางรถไฟเปิดทางสร้างรายได้ให้ชุมชนบนภูเขา

ยูนนาน : เส้นทางรถไฟเปิดทางสร้างรายได้ให้ชุมชนบนภูเขา

ยูนนนานเน็ต|
分享到Facebook

สถานีรถไฟเสี่ยววานตง ในอำเภอปกครองตนเองชนชาติอี๋หนานเจี้ยน มีลักษณะโดดเด่นไม่เหมือนใคร โดยส่วนหนึ่งของสถานีตั้งอยู่ภายในอุโมงค์ ส่วนอีกส่วนอยู่บนสะพาน นับเป็นสถานีรถไฟแห่งแรกของจีนที่จัดตั้งขึ้นเป็นพิเศษเพื่อสนับสนุนการฟื้นฟูชนบท และยังเป็นทัศนียภาพอันเป็นเอกลักษณ์ของระบบรถไฟจีนอีกด้วย

ในอดีต ชาวบ้านที่ต้องการเดินทางออกจากพื้นที่ต้องนั่งรถยนต์ข้ามเทือกเขาอู๋เลี่ยงซาน ใช้เวลาถึง 5-6 ชั่วโมงจึงจะถึงเมืองต้าหลี่ แต่หลังทางรถไฟต้าหลี่-หลินชางเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2563 และสถานีเสี่ยววานตงเปิดใช้งานอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2564 การเดินทางก็สะดวกขึ้นอย่างมาก โดยใช้เวลาเพียง 1 ชั่วโมงถึงต้าหลี่ และ 3 ชั่วโมงถึงคุนหมิง สถานีแห่งนี้สร้างขึ้นบนพื้นที่ขนาดเล็ก ช่วยให้ประชาชนในพื้นที่โดยรอบเดินทางไปพบแพทย์ เรียนหนังสือ และทำงานได้สะดวกยิ่งขึ้น อีกทั้งยังช่วยให้สินค้าเกษตรท้องถิ่น เช่น ไก่ดำอู๋เลี่ยงซาน ชาเชิงนิเวศจากพื้นที่สูง และสมุนไพรซานชี สามารถออกสู่ตลาดนอกหุบเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ

นับตั้งแต่ทางรถไฟต้าหลี่-หลินชางเปิดให้บริการ ก็มีส่วนสำคัญในการขับเคลื่อนการพัฒนาพื้นที่ตามแนวเส้นทาง ไม่เพียงช่วยให้ประชาชนเดินทางได้สะดวกและรวดเร็วขึ้น แต่ยังเปิดโอกาสใหม่ให้กับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของอำเภอเว่ยซานอีกด้วย

ขณะเดียวกัน การขับเคลื่อนยุทธศาสตร์ฟื้นฟูชนบทอย่างต่อเนื่องยังช่วยเติมชีวิตชีวาให้ชุมชนชนบท รถไฟโดยสารธรรมดาที่วิ่งด้วยความเร็วไม่สูง หรือที่เรียกกันว่า “รถไฟท้องถิ่นสายช้า” ก็มีบทบาทสำคัญในกระบวนการนี้ โดยทำหน้าที่เชื่อมโยงเมืองกับชนบทและส่งเสริมการพัฒนาท้องถิ่น

รถไฟเหล่านี้ที่แล่นผ่านภูเขาและแม่น้ำจึงไม่ได้เป็นเพียงพาหนะเดินทาง แต่ยังเปรียบเสมือนสถานีบริการเคลื่อนที่ที่ช่วยขับเคลื่อนการฟื้นฟูชนบท ด้วยค่าโดยสารที่ไม่แพง มีสถานีจอดหลายแห่ง และเชื่อมต่อพื้นที่เมืองกับชนบท จึงเป็นตัวเลือกสำคัญของประชาชนในพื้นที่ชนบทจำนวนมาก

ช่าย เมิ่ง/แปล

จารุวรรณ อุดมทรัพย์/พิสูจน์อักษร