中文 English {{ activeLangText || 'Languages' }} {{ item.text }}
Phim "Thư tình gửi bà" gây sốt tại nước ngoài

Phim "Thư tình gửi bà" gây sốt tại nước ngoài

中国新闻网|
分享到Facebook

Bộ phim Trung Quốc "Thư tình gửi bà" hiện đang công chiếu tại nhiều quốc gia và vùng lãnh thổ trên thế giới. Tại Malaysia và Singapore, nhiều khán giả sau khi xem phim chia sẻ rằng, bộ phim này giúp họ hiểu thêm về lịch sử "xuống vùng đất Nam Dương" của ông bà tổ tiên, và câu chuyện chân thành đã mang lại sự đồng cảm sâu sắc.

Chị Eve, người đang làm việc tại Singapore, lớn lên bên ông bà từ nhỏ, vì vậy chị rất đồng cảm với bộ phim. “Những mảnh ghép đời thường bình dị đến vậy, không hề gượng ép cảm xúc, nhưng lại khiến tôi vô thức rưng rưng.” Hiện tại, khi xa quê làm việc, chị càng thấm thía hơn nỗi lòng nhớ nhà và thương người thân của các nhân vật trong phim. Chị chia sẻ, cách bộ phim thể hiện về tình thân, nỗi nhớ và trách nhiệm đã giúp mình nhìn lại những giá trị về gia đình, quê hương và quan niệm “làm người phải có tình có nghĩa”.

“Trong vài phút sau khi phim kết thúc, mọi người đều lặng lẽ ngồi lại, lắng đọng cảm xúc và lau nước mắt.” Văn Đạt, một du học sinh Trung Quốc đang học tại Malaysia, chia sẻ rằng tình cảm gia đình, đất nước và những phẩm chất tốt đẹp nhân văn mà bộ phim khắc họa đã vượt qua biên giới quốc gia và khu vực, chạm đến trái tim tất cả khán giả.

“Rất nhiều khán giả đã bật khóc khi xem phim, cũng có nhiều bạn trẻ đưa ông bà đến rạp, có những cụ già đã nhiều năm chưa từng đặt chân đến rạp chiếu phim.” Ông Tạ Tuấn Giang, Giám đốc điều hành của Mỹ Gia, đơn vị phát hành phim “Thư tình gửi bà” tại Malaysia, cho biết ban đầu ông bị thuyết phục bởi tình nghĩa kiên định trong phim, sau nhiều vòng đàm phán và nỗ lực, mới giúp bộ phim được công chiếu ở nước ngoài đợt đầu tiên tại Malaysia. Sức nóng của phim tại địa phương vượt xa mong đợi. Ông Giang nói, chỉ cần là phim hay, không phân biệt tuổi tác hay ngôn ngữ, khán giả đều sẽ có những rung cảm sâu sắc.

Được biết, “Thư tình gửi bà” hiện đã đạt tổng doanh thu hơn 1,8 tỷ nhân dân tệ. Theo lịch công bố mới nhất của đợt công chiếu toàn cầu thứ hai, phim sẽ ra mắt tại các rạp Australia và New Zealand vào ngày 25 tháng 6; Mỹ, Canada, Anh, Ireland và Nhật Bản sẽ tiếp sau vào ngày 26 tháng 6. Phim cũng sẽ lần lượt được phát hành tại các nước như Thái Lan, Việt Nam, Philippines, Indonesia, Pháp và các nước khác.

Nguồn: chinanews

Phiên dịch: Lý Linh

Thẩm định: Trần Thị Thanh Nga