“นาขั้นบันไดฮาหนีหยวนหยาง” ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกด้านวิศวกรรมชลประทานแห่งแรกของยูนนาน

เมื่อเร็ว ๆ นี้ นาขั้นบันไดฮาหนีหยวนหยางในมณฑลยูนนาน ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกด้านวิศวกรรมชลประทานประจำปี พ.ศ. 2568 กลายเป็นแหล่งมรดกโลกแห่งแรกในมณฑลยูนนาน ปัจจุบัน จีนมีแหล่งมรดกโลกด้านวิศวกรรมชลประทานมากถึง 42 แห่ง จีนไม่เพียงแต่จะเป็นประเทศที่มีแหล่งมรดกโลกมากที่สุดเท่านั้น แต่ยังเป็นประเทศที่มีแหล่งมรดกโลกที่หลากหลายที่สุด การกระจายพื้นที่ที่กว้างขวางที่สุด และได้รับประโยชน์สูงสุดจากการชลประทานอีกด้วย

นาขั้นบันไดฮาหนีหยวนหยางตั้งอยู่บนเทือกเขาอ้ายเลา ริมฝั่งแม่น้ำหงเหอทางตอนใต้ แหล่งมรดกโลกนี้ครอบคลุมพื้นที่นาขั้นบันไดฮาหนีที่ใหญ่ที่สุดและหนาแน่นที่สุด 3 แห่ง รวมพื้นที่ทั้งหมด 56,100 หมู่ เสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของนาขั้นบันไดฮาหนีหยวนหยางเกิดจากระบบนิเวศแบบ "สี่องค์ประกอบผสานกัน" อันประกอบด้วยป่าไม้ หมู่บ้าน นาขั้นบันได และระบบน้ำ ซึ่งก่อตัวขึ้นเป็นเวลาหลายพันปี นับตั้งแต่สมัยราชวงศ์ถัง ผู้คนจากหลากหลายกลุ่มชาติพันธุ์ โดยเฉพาะชาวฮาหนี ได้ร่วมกันสร้างนาขั้นบันไดขึ้นในพื้นที่ ปัจจุบันมีเครือข่ายคลอง 305 สายตัดผ่านพื้นที่ หล่อเลี้ยงนาขั้นบันไดกว่า 56,100 หมู่ให้ชุ่มชื่นและอุดมสมบูรณ์

ช่าย เมิ่ง/แปล
จารุวรรณ อุดมทรัพย์/พิสูจน์อักษร