ทั่วโลกกำลังสนใจตำนานจีน "ซุนหงอคง"

แหล่งที่มา:CCTV   |    2024-09-06 09:51:52

ล่าสุด "Black Myth: Wukong" เกมสแตนด์อโลนของจีน ที่เพิ่งเปิดตัวอย่างเป็นทางการทางออนไลน์ และกลายเป็นจุดสนใจของนักเล่นเกมทั่วโลกทันที รวมถึงเป็นประเด็นร้อนแรงบนโลกโซเชียลมีเดียอย่างรวดเร็ว ผู้เล่นเกมระลอกแรกโพสต์บทวิจารณ์เชิงบวก โดยกล่าวว่าเกมนี้เป็นเกม 3A ของประเทศจีน โดยทั่วไปหมายถึงเกมสแตนด์อโลนขนาดใหญ่ที่พัฒนาด้วยการลงทุนสูง ใช้เวลานาน และใช้ทรัพยากรที่แข็งแกร่ง

เกม "Black Myth: Wukong" เริ่มสร้างขึ้นในปี 2018 หลังจากผ่านไป 6 ปีครึ่ง ในที่สุดก็สำเร็จและบุคคลที่เปิดตัว "ซุนหงอคง" ผู้นี้คือ เฝิงจี้ผู้ก่อตั้งและ CEO ของ Game Science บริษัทพัฒนาเกมของจีน

เฝิงจี้สำเร็จการศึกษาจากสาขาวิชาวิศวกรรมชีวการแพทย์ของมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีหัวจงประเทศจีน ตอนที่เขายังเป็นหนุ่มอยู่นั้น เขาเป็น "เด็กติดอินเทอร์เน็ต" และถึงกับสละโอกาสในการสอบเข้าปริญญาตรีเพราะติดเกม ในปี 2005 เฝิงจี้ เข้าทำงานในบริษัทพัฒนาเกมในฐานะผู้วางแผน และสร้างเกมออนไลน์ "Asura" ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเกมยอดนิยม

ในปี 2014 เฝิงจี้เริ่มต้นเส้นทางแห่งการเป็นผู้ประกอบการและก่อตั้ง Game Science สตูดิโอของตัวเอง

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 ทีมผู้ก่อตั้ง Game Science ตัดสินใจที่จะพัฒนาเกมสแตนด์อโลนคุณภาพสูง ซึ่งก็คือ "Black Myth: Wukong" เมื่อมองย้อนกลับไป เฝิงจี้รู้สึกว่านี่เป็นผลลัพธ์ที่แทบจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ เพราะว่า "ไซอิ๋ว" และ "ซุนหงอคง" เป็นหนึ่งในทรัพย์สินทางปัญญาที่สื่อถึงวัฒนธรรมจีนได้ดีที่สุด เขากล่าวว่า "เกมนี้สามารถทำให้ผู้เล่นจากทั่วทุกมุมโลกมีความเข้าใจวัฒนธรรมจีนได้อย่างลึกซึ้ง"

เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2020 ที่ผ่านมา วิดีโอสาธิตสด 13 นาทีแรกของ "Black Myth: Wukong" ได้รับการเผยแพร่ สร้างความร้อนแรงให้กับวงการเกมในคราวเดียว

การใช้เรื่องราวในตำนานของจีนเป็นภูมิหลัง รวมถึงผสมผสานการเล่าเรื่องทางตอนเหนือของมณฑลส่านซีและมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมอื่น ๆ ตลอดจนดำเนินการสแกนสถานที่ที่น่าสนใจหลายแห่งทั่วประเทศจีน เช่น วัดจักรพรรดิหยกซานซี งานแกะสลักหินต้าจู๋ฉงชิ่ง และวัดสือซือเจ้อเจียง .. สิ่งเหล่านี้ล้วนแสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมจีนที่ชัดเจน ทำให้เกมนี้ดึงดูดความสนใจมากกว่าที่คาดไว้

นอกจากนี้ "Black Myth: Wukong" ยังได้นำเสนอสัญลักษณ์ของจีนและเผยแพร่วัฒนธรรมจีนให้ทั่วโลกได้รับรู้ อีกทั้ง บัญชีทางการด้านวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวของมณฑลซานซี นครฉงชิ่ง มณฑลเจ้อเจียง และสถานที่อื่น ๆ ของจีนต่างได้เปิดตัวภาพยนตร์ชื่อดังเกี่ยวกับเกมนี้ เพื่อเชิญชวน "บุคคลแห่งโชคชะตา" ให้ตามรอยสถานที่ถ่ายทำเพื่อสัมผัสถึง "การเดินทางไปชมพูทวีป" ใน "ไซอิ๋ว"

"ไซอิ๋ว" เป็นหนึ่งในสี่นวนิยายที่มีชื่อเสียงของจีน ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของพระถังซัมจั๋งและลูกศิษย์ ได้แก่ ซุนหงอคง ตือโป๊ยก่าย และซัวเจ๋งเดินทางสู่ชมพูทวีปเพื่ออัญเชิญพระไตรปิฎกกลับจีน ระหว่างต้องพวกเขาประสบกับความยากลำบาก 81 ประการจนได้ค้นพบพระไตรปิฎกที่แท้จริงในที่สุด ละครโทรทัศน์และภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากผลงานต้นฉบับเป็นที่รู้จักกันดีในประเทศจีน ภาพลักษณ์ของซุนหงอคงเป็นที่ประทับใจและกลายเป็นองค์ประกอบหลักของ "วัฒนธรรมไซอิ๋ว" ร่วมสมัย

แหล่งที่มา:CCTV

โกว เสี่ยวหรง/แปล

จารุวรรณ อุดมทรัพย์/พิสูจน์อักษร

ทั่วโลกกำลังสนใจตำนานจีน "ซุนหงอคง"