แพนด้า "ปี่ลี่" และ "เซียนหนุ่ย" ในญี่ปุ่นจะกลับจีนล่วงหน้า

ตามข้อมูลสมาคมอนุรักษ์สัตว์ป่าแห่งประเทศจีนระบุว่า ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แพนด้า "ปี่ลี่" (เพศผู้ เกิดเมื่อเดือนสิงหาคม 2005) และ "เซียนหนุ่ย" (ตัวเมีย เกิดในเดือนกรกฎาคม 2005) ที่อาศัยอยู่ในสวนสัตว์อุเอโนะกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น มีอาการของโรคชรา เช่น ความดันโลหิตสูง ผู้เชี่ยวชาญชาวจีนและญี่ปุ่นต่างปรึกษาหารือกันอยู่เสมอ และให้ยาตามอาการอย่างมีประสิทธิภาพ ปัจจุบัน ความอยากอาหารและกิจกรรมประจำวันของแพนด้าทั้งสองนั้นเป็นปกติ หลังจากการปรึกษาหารือร่วมกัน จีนและญี่ปุ่นจึงตัดสินใจนำแพนด้า "ปี่ลี่" และ "เซียนหนุ่ย" กลับจีนโดยเร็วที่สุดในช่วงปลายเดือนกันยายนปีนี้ ปัจจุบัน ทั้งสองฝ่ายกำลังเร่งทำธุรกรรมเพื่อส่งแพนด้าทั้งสองกลับจีน

แหล่งที่มา: bjnews

โกว เสี่ยวหรง/แปล

จารุวรรณ อุดมทรัพย์/พิสูจน์อักษร