叮咚实验室 | 酒店户外享美食 “一网打尽”云南名小吃

话说最近几周，大家可能都被昆明忽冷忽热的气温折腾坏了。

Kunming has literally been ridden a temperature roller coaster for the past few weeks.

天气不给力，什么来凑？叮咚的答案是吃。因为在他看来，只有热乎乎的美食才能安抚忧郁、失落的肠胃。

What do you want the most on a cold and grey morning？To Jerry, the answer must be some hot food. Because this is the only way to make his stomach feel a little better.

为此，叮咚上周专门奔向昆明饭店举办的文化美食季。饭店广场上，各色云南小吃一字排开：烤洋芋、烧饵块、豆花米线、泡菠萝……老奶油蛋糕、牛肝菌酥饼等饭店经典点心，也吸引了市民冒着寒风前来品尝。

Therefore, Jerry went to a food festival held by Kunming hotel last week. On the hotel’s plaza, Yunnan-style jacked potatoes, er’kuai (local rice cakes), rice-noodles with bean curds and pickled pineapples could all be found. Butter cakes and freshly baked mushroom buns also attracted flocks of citizens.

叮咚边走边吃，几乎把所有小吃尝了个遍。当然他还不忘来一碗热腾腾的过桥米线，这才对得起自己的胃！

Jerry walked around and tried nearly every snack. He, of course, didn’t miss the cross-bridge rice noodles, another classic of Kunming.

 

记者 王靖中 视频 李文君 视觉设计 孙勇刚

Presenter: Wang Jingzhong

Video Maker: Li Wenjun

Designer: Sun Yonggang