澜湄outlook | 钦貌索：在博鳌亚洲论坛成长中增进缅中胞波友谊

　　编者按：4月18日，博鳌亚洲论坛2021年年会拉开帷幕，全球政商学界代表将再度聚首海南，开启“博鳌时间”。

　　今年适逢博鳌亚洲论坛20年。20年来，博鳌亚洲论坛的规模和影响力不断扩大，为深化区域合作、解决亚洲和全球问题发挥了独特作用。

　　海南国际传播中心联合云南日报国际传播交流中心推出“澜湄outlook”专栏，邀请湄公河流域国家专家和大咖深度聚焦博鳌亚洲论坛发展、亚洲经济大势和世界变局，开启智慧与思想的激荡与碰撞。

　　钦貌索，缅甸战略与国际问题研究所顾问，缅甸资深智库专家，缅甸政治学会会员。对中缅经济走廊、RCEP等议题有深入研究，曾多次到中国参与智库交流活动。

　　2018年，我到中国交流访问，期间结识了一位中国青年研究学者，我们相聊甚欢，交流了缅中两国经济、文化等领域的许多内容。“博鳌亚洲论坛”就是我们经常聊到的一个话题，在这位学者的详细介绍下，我更加了解到论坛的发展历程。　　

　　回国后，我在日常研究中增加了对博鳌亚洲论坛的关注度，为什么产生了这样的变化？人类历史代代相传，充满了起起伏伏和激动人心的时刻。我认为，博鳌亚洲论坛的成立极具鼓舞力，它获得了亚洲各国的普遍支持，并赢得了全世界的广泛关注，值得载入亚洲史册。在实现区域经济一体化中，博鳌亚洲论坛以共同发展目标拉近了亚洲国家和伙伴国之间的距离，更加深化双方或多方交流与合作。对于这点来说，大家有目共睹。

　　时光倒流至2002年4月，博鳌亚洲论坛在中国海南博鳌成功举行了首届年会，当时有48个国家和地区的1900多名代表参加了会议。今年，博鳌亚洲论坛迎来成立20周年，截至4月15日，参加此次年会注册线下人数为4128人。从这些数据，我们可以明显地看到，论坛规模不断扩大、影响力持续增强。

　　今年年会主题是“世界大变局：共襄全球治理盛举 合奏‘一带一路’强音”，它非常值得一提。纵观20年来的年会主题，我们不难发现，博鳌亚洲论坛在促进亚洲地区加快融入全球化的步伐中，已经从凝聚“亚洲共识”上升到共享“亚洲声音”，也为世界各国搭建了深化经济等全方面领域合作的平台。因此，今年年会意义非凡，通过参会各方的深入谈论，我相信它能为实现亚洲和平发展和世界持续繁荣提供可行方案，在此过程中，博鳌亚洲论坛也能为亚洲各国深化区域合作和实现发展目标注入强大动力。

　　如果研究世界发展史，具有吸引力的内容往往是那些实现历史跳跃发展的国家。在这些国家中，中国独具代表性，它的飞速发展不可否认。新中国成立70余年来，在加快建设、深化改革开放、做好扶贫减贫等事业中，迎来了巨大的历史变迁。

　　2020年9月下旬，中国国家主席习近平在第七十五届联合国大会上发言道：“人类社会发展史是一部不断战胜各种挑战和困难的历史。”我对这句话特别有感悟，在增进缅中胞波友谊、博鳌亚洲论坛的持续发展中，或许会面临着各种挑战，但我们只要勇于战胜挑战，就会迎来更加美好的未来。我期望，博鳌亚洲论坛为深化区域合作、解决亚洲和全球问题继续发挥自身独特作用。

　　翻译　张莹琳（云南日报）