【中缅媒体人Vlog对话】吴恒莱：期待在中缅媒体双城论坛上碰撞出更多思想火花

　　【编者的话】缅甸记者俱乐部中央委员会委员、缅甸翻译家联络会副主席吴恒莱是我们的老朋友。2019年，他参加了中缅媒体双城论坛，他说：“21世纪给了融媒体传播无限的可能。抓住融媒体传播的广覆盖、强时效、多平台等特点，我们可以传播正面的、真实的新闻，传播缅中合作项目的真实情况与进展。” 2021年，中缅媒体双城论坛再次举办，吴恒莱再次参会，他期待通过中缅媒体、专家、智库的交流，碰撞出更多思想的火花。

　　我有20多年的媒体从业经验，同时，还翻译过不少中国的诗歌、小说、童话故事，可以说对中国有很深的了解，也在长期为缅中文化交流贡献自己的绵薄之力。缅甸和中国秉持“和平共处五项原则”，长期友好相处。现在，中国是世界第二大经济体，缅中之间的合作也越来越多。媒体合作是双方诸多合作中的一项内容。

　　2019年，我参加了第一届中缅媒体双城论坛，和缅中两国的媒体人进行了深入交流。2021年，双城论坛再次举办，这一次，除了媒体，还有智库和翻译专家参会，我再次受邀参会，心情激动。我认为，中缅媒体双城论坛能够促进缅中两国在经济和媒体领域成为更好的合作伙伴。

　　文字整理、翻译、编辑：曹云波

　　视频：李文君

　　图片：吴恒莱本人提供