【中缅媒体人Vlog对话】单晓红：我与缅甸新闻界的渊源

　　【编者的话】

　　亲戚越走越近、朋友越走越亲。这是一场新老朋友相聚的盛会；这是一场中缅媒体相向而行的论坛……建立互信、强化互动，中缅媒体人怀有共同心愿。让我们跟随Vlog，了解他们眼中的中缅友谊。

　　我是云南大学新闻学院教授单晓红。我与缅甸新闻界的渊源，是从2017年的一个国家社科课题开始的。

　　那一年，我们前往缅甸调研，有幸结识了缅甸《金凤凰》中文报社的总裁和总经理。当与他们谈起对新闻人才培养的理念时，我们都不约而同地萌生了一个想法：要在海外建立一个实习基地。

　　对于边疆高校而言，建立海外实习基地谈何容易！但在这两位缅甸媒体朋友的帮助下，我们在缅甸《金凤凰》中文报社建立了云南大学新闻学院的第一个海外实习基地。随后，学院经过层层筛选，挑选出了3位学业最优秀、实践能力最强的学生，作为第一批实习生派往缅甸仰光实习。

  

　　《金凤凰》是缅甸唯一的华文报纸。能够在如此重量级的报刊媒体学习实践，学生们都兴奋不已，积极地投入到实习工作当中。在《金凤凰》中文报社负责人们的悉心照顾和严格指导下，3位学生努力地参与到缅甸本地的采访和写作等工作当中，以中国学生的视角去观察缅甸社会和缅甸的华人社团，也因此发现了很多新闻点，有幸在报纸上发表了重量级的文章，可谓是收获满满。这为我们和缅甸新闻界合作开了一个好头。

  

　　而后，在缅甸朋友们的支持和鼓励下，我们分别于2018年和2019年，先后组织了两次“未来传播者”•国际实践训练营活动。分别邀请缅甸青年新闻记者和缅甸新闻专业的在校大学生们到云南大学新闻学院开展为期半个月的实践训练活动。借助云南大学优质的实验、实践设备和设施，让他们在训练营中围绕“快速发展的云南（Speeding Yunnan）”这一主题走进云南、了解云南、体验云南，以他们的眼光去发现云南在经济文化发展过程当中所产生的一些新闻和有趣的内容，并利用影像技术记录下来。

　　而云南大学的学生们在整个活动当中，充当缅甸记者和青年学子的助手、翻译、向导和文化顾问。双方通过共同合作，拍摄完成了若干微电影纪录片，其中6部微电影纪录片先后在中国国内的国际影展上获奖。

  

　　总的来说，这两次合作都进行得十分顺利。同时，我们也充分感受到：中缅两国人民只有更多地交往、相互理解，才能让中缅两国的友谊继续延续下去。

　　记者　李雨曈（云南日报）

　　视频　单晓红

　　视频剪辑　李文君

　　图片　YNU跨文化传播研究中心、德宏国际影展