纪录片《大阅兵 2019》首次登陆海外电影院线
2019-11-06 11:20:25 来源：《高棉》杂志
11月5日下午，由中央广播电视总台拍摄、翻译、配音、制作的纪录片《大阅兵 2019》（柬语版）在柬埔寨金边Legend Eden电影院正式向柬埔寨观众首映，这也是该片外语版在海外电影院线的首映。除柬埔寨之外，中央广播电视总台还将陆续通过海外100多家院线发行该片的40多种外语版本。
当天的放映厅座无虚席。该片通过柬语配音和柬文字幕向柬埔寨观众全面展示了2019年10月1日在天安门广场举行的中华人民共和国成立70周年庆祝大会和阅兵仪式盛况，让更多的柬埔寨观众了解70年来中国所取得的伟大成就，向柬埔寨展现一个欣欣向荣、爱好和平的中国。这也是2019年“第四届中柬优秀电影巡映”活动当中的一部重要影片。
据负责该片译制工作的中央广播电视总台中柬友谊台负责人介绍，为了高质量完成影片翻译配音，中柬友谊台全员参与翻译、制作，用最快的速度将这部极具震撼力的纪录片呈现给柬埔寨观众。
记者：禹江宁（《高棉》杂志）
编辑： 陈灿霞