“游云南”App英文版全新上线 亮相赫尔辛基香山旅游峰会

　　体验翻译功能、观看景区实时直播、订购精品线路……当地时间9月4日，在2019世界旅游城市联合会赫尔辛基香山旅游峰会上，“游云南”App英文版精彩亮相并宣布上线。安卓手机用户即日起可在应用市场下载使用，IOS版本也即将全新上线。

　　“游云南”App英文版包含上线直播、精品线路、目的地、一键救援、翻译等功能，新增的语音导览、景区地图等功能正在筹备开发。“游云南”App英文版提供覆盖云南全省的诚信服务，是权威、全面、便利、优惠的目的地智慧旅游服务平台。“游云南”App英文版将不断优化、完善智慧化功能，让用户旅游体验自由自在、政府服务无处不在，力争为海外游客提供专属云南的优质智慧旅游体验服务。

　　据介绍，当天峰会现场播放了“游云南”品牌形象宣传片，重点推介了“一部手机游云南”项目及“游云南”App，与会者对“一部手机游云南”项目和“游云南”App英文版表现出浓厚兴趣，现场纷纷下载学习使用，并表达对美丽云南的喜爱和向往。

　　作为“游云南”App英文版上线发布者，云南省文化和旅游厅对外交流合作处相关负责人介绍，选择在赫尔辛基市上线，是因为这个城市本身就具有智慧旅游的基因，腾讯文旅与其联合打造的“赫尔辛基城市行囊”微信小程序，与“一部手机游云南”项目有异曲同工之妙，让中国游客在当地获得宾至如归般的体验。她还提到，香山旅游峰会可扩大英文版上线的影响力，让更多的国外专家和来宾能够现场感受和体验到“游云南”App的智慧服务。

　　据悉，2019年是文旅融合发展元年，也是云南旅游推广年。此次云南旅游和“一部手机游云南”项目海外推广之行，旨在践行云南旅游“国际化、高端化、特色化、智慧化”的发展原则，全面宣传云南省“旅游革命”实施的完善提升“一部手机游云南”项目、旅游厕所建设、智慧景区建设、提升旅游品质、推进自驾旅游、康养旅游建设、全域旅游发展、文旅品牌塑造以及实施旅游市场秩序持续严打严管等九大工程。

　　【链接】

　　由世界旅游城市联合会与赫尔辛基市共同举办的第八届香山旅游峰会于当地时间9月４日在赫尔辛基市开幕。主题是“智慧旅游：城市创新与发展之路”，设有开幕式、主旨演讲、主题论坛、理事会会议、特别对话、新闻发布会、展览展示、旅游交易会等多项活动。峰会吸引了56个国家近百个城市的500多名代表参会。来自全球37位旅游城市市长以及联合国世界旅游组织和上海合作组织等国际组织的负责人出席这一全球性旅游盛会。

　　峰会现场发布了《世界旅游城市发展报告（2019）》及《全球智慧旅游城市报告》，向全世界分享会员城市在智慧旅游行业的发展成果与经验。云南首个省级全域智慧旅游平台“一部手机游云南”项目代表中国智慧旅游成功案例入选《全球智慧旅游城市报告》。

　　记者　李吒　王欢（云南日报）