中缅媒体论坛拓展稿①丨携手并进 共创未来——中缅媒体双城论坛(2019)昆明峰会侧记

　　11月15日，风和日暖、群鸥欢飞，在中缅两国即将迎来70年建交之际，云南昆明见证中缅媒体交流的“高光”时刻。当天，由中共云南省委宣传部主办、云南日报报业集团承办、云南省人民政府外事办公室支持的中缅媒体双城论坛(2019)昆明峰会如期而至。

　　中缅两国百余名新闻主管部门负责人、媒体人、专家学者齐聚一堂，叙友情、谈合作、说责任，分享在中缅共建“一带一路”、中缅经济走廊的背景下，两国媒体人互联互通、互动互信的强烈渴望；吐露携手并进，拥抱创新发展未来的真切愿望。

　　共牵手 做民心相通的记录者

　　这是一场新老朋友相遇、再会的论坛。中缅媒体人热情相拥、自拍留影，类似家人见面般的场景，在此次论坛上频频出现。

　　缅文《吉祥》杂志、云桥网缅语频道以及“魅力云南”社交媒体缅语账号成为缅甸各界了解云南的重要窗口；云南广播电视台与缅甸媒体合拍的电视连续剧《舞乐传奇》、大型纪录片《睦邻•缅甸》深受两国民众喜爱......正是中缅媒体的密切合作，造就了一段段朋友越走越亲的佳话。

　　在与会中缅媒体人的发言中，一个个中缅民心相通、胞波情深记录者的故事在闪光。

　　云南日报报业集团与《仰光时报》《今日民主》《金凤凰》等缅甸媒体建立长期合作关系，多次在昆明举办缅甸记者研修班。云南报业传媒（集团）有限责任公司副总经理李国安自豪地介绍，集团下属公司参与了今年1月在缅甸举行的中缅文化周活动，组织了两国非遗艺术展示、“快闪”等活动，用多种艺术形式促进中缅民众心灵相通。同时，集团与缅甸新闻网络有限公司合作，在缅甸成立了缅云出版印刷有限公司，合作建设的印刷厂即将建成投产。

　　“在众多接壤的国家中，与我们如同朋友般友好，拥有‘胞波’兄弟感情的国家，就是中国。”德宏傣族景颇族自治州委宣传部兼职副部长、德宏传媒集团总裁韩启祥，以缅甸木姐地区宣传部向德宏州缅文报《胞波》的投稿，说明双方如知心好友般的关系。

　　《中国日报》云南记者站站长李映青的分享中，“相通”“合作”是关键词。去年，《中国日报》在缅甸举办了第二届“国墨国色•艺术一带一路”采风写生暨画展活动。8位中国画家代表赴缅甸采风写生并举办画展，让中国国画与缅甸民众实现了“零距离”互动。下个月，《中国日报》亚太分社将在缅甸举办首届“一带一路慈善跑”马拉松系列活动。她向缅甸媒体同行发出了“一起跑，一起传播双方新故事”的热情邀约。

　　报纸合作、产业发展、线下交流，每一次中缅媒体人的牵手、互动，都让双方越走越近。每一次中缅媒体人用笔墨、光影进行的精彩记录，都抒写了胞波情深、共同发展的动人故事，也在更大范围向双方民众传递“一带一路”、中缅经济走廊建设代表的开放、机遇、发展和繁荣的梦想。

　　勇作为 做中缅合作的搭桥者

　　本次参会的媒体人，均为滇、缅主流媒体的负责人。大家满怀热情与期待的相会，是为了过往，更是为了未来。

　　在中缅两国共建“一带一路”取得新进展，中缅双方正携手前行，为两国民众带来实实在在利益的新的时代，中缅媒体人更渴望增进互信、凝聚共识，做民心相通的架桥人。

　　“为本次论坛，我专门写了一首诗：中缅康庄路，丝路叙友情。在我看来，缅中发展的康庄路就是‘一带一路’。”缅甸《北极星》周刊总编吴温丁在发言中准确、细致地回顾了“一带一路”倡议的提出背景，和大家一起分享习近平主席关于人类命运共同体的论述。他坚定地认为，“一带一路”倡议、人类命运共同体的构想，是一条和平之路，缅中媒体人应为此全力以赴。这位缅甸资深媒体人饱含深情地说：“我认为，媒体就是民众的翻译员。媒体人不仅是两国友好关系的见证者，更是友谊的桥梁。媒体的每次发声，都应传播客观、真实、正能量的信息，都应力求被民众理解，为增进缅中友谊添砖加瓦。”

　　缅甸《金凤凰》中文报社总经理梁艳华同样着力于媒体在缅中友好中的“搭桥”作用。“认知和了解是双向的。缅甸需要了解真实的，而非妖魔化的中国。中国读者同样需要抛弃刻板印象，全面认知缅甸。”她一针见血地指出，双方或许面临无形的文化差异、不同的舆论生态环境、有区别的传播策略，但却拥有共同的发展目标和梦想。“媒体人应携手打破千山横亘、万水阻隔，创造有利于缅中经济走廊建设的环境，为传承‘胞波’友谊贡献力量。”

　　“我们应说真话，这是我们的力量所在。”“我们真正的敌人，是偏见和无知，媒体人应携手消除隔阂。”“我们今天的相聚，是为了坚定信念，为双方发展做贡献。”在论坛的每次发言中，在会场的每个角落，时刻能听到中缅媒体人这样的呼声。

　　论坛期间，一个插曲让各方振奋。在缅方主动要求下，云报集团、中共德宏州委宣传部和缅甸媒体人临时开展了一次座谈。缅甸全国民主联盟（民盟）中央信息委员会秘书长、民盟党报《民主浪潮》主编蒙育昂辛表达了与中方携手，建立媒体联盟秘书处的心愿：通过周刊、月刊、媒体发布会等形式，为缅中两国人民提供真实、可靠的消息。约1个小时的座谈结束后，与会代表一致同意建立“中缅媒体联盟”，并将秘书处设在位于昆明的《湄公河》杂志社，成为双方常设交流机构。“这样，缅中媒体能联合发声、消除杂音，让缅中友谊世世代代地延续下去。”蒙育昂辛说。

　　同创新 做融媒时代的开拓者

　　“融媒体传播时代，只要我们携手，就将开创一个更好的未来!”站在第四次传播革命的风口，面对移动互联网、社交媒体等科技进步和新兴媒体形式的蓬勃发展，这是参会的中缅媒体人携手应对世界新媒体发展的新趋势、新挑战和新机遇的强烈渴望。

　　缅甸记者俱乐部中央委员会委员吴恒莱的另一个身份，是缅甸翻译家协会副主席。这位热爱阅读《白毛女》等中国文学著作的媒体人，有着20多年的传统媒体和新媒体领域工作经历。他建议两国有影响力的媒体人，率先行动，设立缅中媒体中心平台。“21世纪，给了融媒体传播无限可能。抓住融媒体传播的广覆盖、强时效、多平台等特点，我们可以传播正面的、真实的新闻，传播缅中合作项目的真实情况与进展，甚至联合创造更多创新性的新闻产品。”

　　如何保持传统媒体的生机与活力?如何充分运用各类新媒体技术?在这些领域，中缅媒体人和与会各方有聊不完的话题。

　　云南日报报业集团总编辑杨润分享的云报集团融媒体传播探索，县级融媒体中心建设中创造的现象级传播新产品；德宏傣族景颇族自治州运用“抖音”、脸书平台展示“胞波”交流合作，“圈粉”无数的尝试；云南大学新闻学院携手缅甸《金凤凰》中文报社设立的“未来传播者”项目，为即将从事新闻业的缅甸青年学子提供新媒体培训，展现他们视角下的中国；云南民族大学招收缅甸籍留学生，开展广播电视学教育培训的探索......现场每一次分享里，都有中缅媒体人在融媒体、“媒体＋”产业中创新的身影。与会的两国媒体人也深刻意识到，融媒体时代，只有携手合作，相向而行，才能共同应对新课题和新挑战。

　　论坛上开幕式上，缅甸宣传部对论坛发来的贺信里称，本次论坛的举办将有助于增进缅中媒体之间的相互了解与合作，为两国媒体交流搭建平台。在两国交往中，政府、人民、媒体之间的友谊都有着极为重要的意义，我们期待两国媒体未来能够携手并进。

　　在阵阵掌声中通过的论坛成果《昆明宣言》，勾勒了中缅媒体双城论坛肩负的使命：借助这一平台，有效推动两国媒体相向而行、互联互通、互动互信，携手讲好胞波情深、共同发展的动人故事，书写可期的中缅美美与共的合作图景。中缅媒体人也坚定相信：携手并进，开创更好的未来。

　　记者　韩成圆　王欢　张若谷　张莹琳（云南日报）