乌达帕尔•阿查里雅:滇印开展影视合作有优势

“中印两国地缘相近,彼此有着悠久的历史和文化。在电影内容创作和价值观表达方面,双方很容易产生情感共鸣。我们想把更多的印度电影作品带到中国,同时也希望中国更多的优质电影走进印度千家万户。” 近日,印度电影制片厂私人有限公司创始人兼董事长乌达帕尔·阿查里雅在第12届中国—南亚商务论坛期间接受本报记者专访。
阿查里雅是印度第一代娱乐企业家。在18年的电影行业生涯中,他参与制作了600多部包括英语、印地语在内的印度各类影片。其创立的印度电影制片厂私人有限公司是印度宝莱坞电影行业里一家迅速发展的电影公司,有强大的领导团队、丰富的电影资讯和充足的人才库。《三傻大闹宝莱坞》、《我的个神啊》、以及《摔跤吧!爸爸》等多部国人耳熟能详的作品都由该公司发行。
“印度电影行业在过去10年的发展令人瞩目。我们是全球电影年产量最多的国家,每年制作的电影数量超过3000部,影片发行量高达1600余部。”阿查里雅表示,同为电影大国,印度和中国在媒体和娱乐领域的合作刚刚起步,未来双方联合制作、出品电影和电视剧的商业机会很多,还有很大的市场发展空间。他认为,中印可以针对全球观众带来全球化的内容。“我们有能力把两国的历史、文化、自然人文风貌等推广到世界各地,也希望中国的电影公司到印度来,共同制作反映中印友好交往的优质电影作品,从而吸引更多的海外观众。
正是看到了这种机遇,阿查里雅今年第一次来到云南昆明参加2017南亚东南亚国家商品展暨投资贸易洽谈会。商洽会期间,他代表公司与华侨城云文(北京)影业投资有限责任公司签署了《影视合作备忘录》,双方就影视制作、发行、演员经纪等多个方面合作达成共识。
“我非常喜欢昆明,这里不仅气候舒适,离印度也很近。” 阿查里雅表示,云南与印度开展影视合作有着天然的优势,双方文化相近,合作潜力很大。“很多印度导演偏爱到欧洲取景拍摄电影,这次来云南之后,我发现其实中国也有很好的拍摄环境:这里有摩天大楼,有历史遗迹,还有优美的自然环境……我们可以而且也应该到中国来拍摄电影。”
阿查里雅同时欢迎云南影视企业到印度投资。他介绍说,印度电影行业规模在100亿美元左右。虽然印度人口数量与中国差不多,但是银屏数量不到中国的四分之一,目前仅有8000个大荧幕,2400多个多厅影院。而即将于7月1日生效的《商品服务税法》实施后,印度电影行业的税会大大减少,所以这块市场的开发很有潜力。
“目前多家好莱坞电影公司均在印度设有分支机构,我还没有见到中国公司的身影。本次与云文影业合作,将深化双方文化连接所带来的共识,为将来深入合作打下坚实基础。” 阿查里雅表示,中国有很多文学经典作品,印度还没有触及,同样的,介绍印度历史、地理风貌的作品,中国观众了解的也较少。因此,未来双方将根据两国历史文化及人文特点的不同,建立以优质IP为核心的影视业务平台。
“相信随着这种交流的增加,我们会更加理解彼此。文化共识把我们的心连在一起,未来中印将更加强大。”
记者:王静(云南日报)