เทศกาลไทย ณ นครคุนหมิง : บางคนติดตามมาแล้ว 16 ครั้ง
By hu lixian shu wen |
Yunnan Daily|
เมื่อวันที่ 22 เมษายน ลาน ศูนย์การค้าถงเต๋อ นครคุนหมิง แปรเปลี่ยนเป็น “ถนนเมืองไทย” อย่างมีชีวิตชีวา!
ในวันเดียวกันนั้น งานเทศกาลไทย - คุนหมิง ครั้งที่ 16 ได้เปิดฉากขึ้น และจะจัดต่อเนื่องไปจนถึงวันที่ 26 เมษายน งานเทศกาลไทยปีนี้มาในธีม “สืบสานอดีต นำทางสู่อนาคต” มีบูธมาตรฐาน 59 บูธ และบูธพิเศษอีก 2 บูธ ขนเอาอาหารไทยแท้ งานหัตถศิลป์สุดประณีต แฟชั่นทันสมัย รวมถึงวัฒนธรรมมวยไทยอันเร้าใจ มาไว้ให้ชาวคุนหมิงได้สัมผัสใกล้บ้าน ราวกับได้เดินทางข้ามแดนสู่เมืองไทยในพริบตา
คุณภาวีวรรณ นรพัลลภ กงสุลใหญ่ไทยประจำนครคุนหมิงกล่าวว่า งานเทศกาลไทยจัดขึ้นเป็นปีที่ 20 แล้ว ได้กลายเป็นสะพานเชื่อมความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับยูนนาน นอกจากจะเผยแพร่สินค้าและวัฒนธรรมไทยแล้ว ยังช่วยส่งเสริมมิตรภาพระหว่างประชาชนทั้งสองฝ่ายอย่างลึกซึ้ง
ในพิธีเปิด นักมวยไทยขึ้นเวทีโชว์ลีลาหมัดศอกอันแข็งแกร่ง เรียกเสียงฮือฮาจากผู้ชม จากนั้นนักแสดงในชุดงดงามก็ถ่ายทอดการร่ายรำไทยด้วยท่วงท่าละเมียดละไม
ภายในงานคึกคักไปด้วยผู้คน บูธของเล่น TOY WORLD ที่มีเป้าลมสีสันสดใสดึงดูดวัยรุ่นจำนวนมาก ขณะที่บูธงานแกะสลักเครื่องหนังจากภาคใต้ของไทย คุณเสาวนีย์ ช่างฝีมือกำลังตั้งใจสร้างลวดลายสัตว์ในตำนานและดอกไม้ เธอกล่าวด้วยรอยยิ้มว่า “ดีใจที่ได้แนะนำงานฝีมือและวัฒนธรรมภาคใต้ของไทยให้เพื่อนชาวจีนรู้จัก ไทยจีนใช่อื่นไกล พี่น้องกัน”
ที่บูธข้าวแต๋น MAE BUA CHAN RICE CRISPY มีลูกค้าประจำทักทายอย่างคุ้นเคย “ฉันมาซื้อทุกปีเลยนะ” เกา ถิงถิง ผู้จัดการกล่าวว่า นี่คือครั้งที่ 16 ที่เข้าร่วมงานเทศกาลไทย และจะยังคงมาอีกในปีต่อ ๆ ไป
ตั้งแต่ต้มยำกุ้ง ทุเรียน ข้าวเหนียวมะม่วง ไปจนถึงเครื่องปรุงรสต่าง ๆ เครื่องประดับ เสื้อผ้า กระเป๋า และงานหัตถกรรม ทุกสิ่งในงานเทศกาลไทยคุ ณ นหมิง ครั้งที่ 16 ล้วนสะท้อนการแลกเปลี่ยนอย่างแท้จริงระหว่างไทยกับจีน เล่าเรื่องมิตรภาพที่ข้ามผ่านภูเขาและทะเล
ช่าย เมิ่ง/แปล
จารุวรรณ อุดมทรัพย์/พิสูจน์อักษร
